I can not get tired of Koli

Viajé y pasé la noche en el Parque Nacional de Koli, uno de los sitios mas bonitos en los que he estado nuca, el 24 de junio, y fue increíble. Realmente no me canso de Koli!

I travelled and spent the night in the National Park of Koli, one of the most beautiful places I have been, the 24th of June and it was superb. I can not get enough of Koli!

And finally, the destination is…… Joensuu


Por fin, he sido elegido para cursar estudios de doctorado, para continuar con mi carrera científica. Mi destino final es la Universidad de Joensuu, en Finlandia, para que veais donde está, la he señalado en el mapa con un rectángulo. La verdad es que está lejos comparado con donde estuve anteriormente, en Vantaa, cerca de Helsinki. Es un proyecto muy bueno, con unas condiciones también muy buenas y espero que además todo lo exterior al “trabajo” sea excelente. Ha sido todo muy rápido y me marcho el 10 de abril, habiendo recibido la noticia el 8 de marzo. No hay tiempo para apenas nada. Así que por fin lo he conseguido. Espero que me vaya todo bien.

Finally, I have been chosen to enrol doctorate studies, to continue with my scientific career. My final destination is the University of Joensuu, in Finland, I have signallled it on the map with a rectangle for a better understanding of where it is. The truth is that it is quite far away from where I lived previously in my first stay in Finland, in Vantaa, near Helsinki. It is a very good project, with also good conditions, and I hope everything out of the”job” will be excellent. Everything has happened very fast and I leave the 10th of April, receiving the e-mails with the news on march, 8th. There is barely time for anything. Finally I have done it. I hope everything will be fine for me.